访契如师东湖新刹

· 张穆
湖山寂寂老春华,行向空林谒释迦。 遥挹奇峰浑翠黛,近栽深柳总烟霞。 远公客至非因酒,赵老人来且吃茶。 衰朽未能空所有,敢同庞蕴不离家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 契如师:指禅宗高僧。
  • 东湖新刹:东湖新建的寺庙。
  • :拜访。
  • 释迦:释迦牟尼,佛教创始人。
  • :汲取,引申为观赏。
  • 奇峰:指山峰。
  • 翠黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉,这里形容山色。
  • 远公:指高僧。
  • 赵老:可能指某位老人。
  • 庞蕴:唐代著名禅宗居士。

翻译

湖山静谧,春光渐老,我行至空寂的林中拜访释迦。 远望奇峰,山色如翠黛,近看深柳,烟霞缭绕。 高僧的客人来访并非为了酒,赵老先生来此,我们便品茶。 我虽衰朽,却未能彻底超脱尘世,怎敢与庞蕴相比,不离家修行。

赏析

这首作品描绘了诗人访问东湖新刹的情景,通过“湖山”、“空林”、“奇峰”、“深柳”等自然意象,营造出一种静谧而超脱的氛围。诗中“谒释迦”、“远公客至非因酒,赵老人来且吃茶”等句,表达了诗人对禅宗生活的向往和对世俗的超脱。结尾“衰朽未能空所有,敢同庞蕴不离家”则透露出诗人虽向往禅宗境界,但仍未能完全舍弃尘世的无奈与自嘲。

张穆

明苏州府昆山人,字敬之。张和弟。正统四年进士。任工部主事,累官至浙江布政司右参政。有《勿斋集》。 ► 333篇诗文