（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 狼籍：散乱不整的样子，这里形容春衫上的酒渍。
- 乾：同“干”，指酒渍未干。
- 催诗：激发诗兴。
- 凭将：凭借，依靠。
翻译
东楼上风雨交加，杏花带着寒意，春衫上酒渍斑斑，尚未干透。 醉意中激发了诗兴，却惊觉即将远别，只能依靠此行去报个平安。
赏析
这首作品描绘了诗人在风雨交加的东楼上，与友人张秀才虞咨分别的情景。诗中“东楼风雨杏花寒”一句，既点明了时间地点，又渲染了离别的凄凉氛围。“狼籍春衫酒未乾”则进一步以酒渍未干的春衫，暗示了诗人内心的不舍与愁绪。后两句“醉里催诗惊远别，凭将此去报平安”，表达了诗人在醉意中被激发出的诗兴，以及对即将远别的友人的牵挂和祝福。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对友情的珍视和对离别的无奈。
