寄赣州姜太守

· 张弼
甲厂尘街挟册游,黄花二十四回秋。 一轮五马山前月,千里九龙江上楼。 豪兴未除湖海气,流年不管庙堂忧。 前宫正是沧洲吏,定有甘棠在道周。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 挟册:带着书本。
  • 黄花:菊花,这里指菊花盛开的季节,即秋天。
  • 二十四回秋:指二十四年。
  • 一轮五马山前月:指在五马山前看到的月亮,一轮明月。
  • 九龙江:江名,具体位置不详。
  • 庙堂:指朝廷,国家大事。
  • 沧洲:指隐居之地。
  • 甘棠:古代传说中的树木,象征着德政和仁政。
  • 道周:道路旁边。

翻译

在尘土飞扬的街道上,我带着书本游走,二十四年的秋天,菊花依旧盛开。 在五马山前,月亮如一轮明镜,千里之外,九龙江上的楼阁耸立。 我的豪情壮志依旧未减,湖海之气依旧浓烈,但岁月流转,不关心朝廷的忧虑。 前方的宫殿正是隐居之地,定有象征德政的甘棠树在路旁。

赏析

这首作品通过描绘尘街、黄花、山月、江楼等意象,表达了诗人对过去岁月的回忆和对未来的期待。诗中“豪兴未除湖海气”展现了诗人的豪情壮志,而“流年不管庙堂忧”则透露出对朝廷事务的淡漠。结尾的“前宫正是沧洲吏,定有甘棠在道周”则寄托了诗人对未来德政的期望。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对个人命运和时代变迁的深刻感悟。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文

张弼的其他作品