(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 龙章鹤发:形容人的仪表庄严,头发如鹤羽般洁白。
- 妇仪:指妇女的仪态。
- 隽母:指贤良的母亲。
- 敬姜:古代贤妇的代称。
- 懿训:美好的教诲。
- 鸣机:指织布机,比喻勤劳。
- 林移:指移植的树木。
- 珍果:珍贵的果实。
- 阶列:台阶上排列。
- 名花:指有名的花卉。
- 丹青:指绘画。
- 体安意适:身体舒适,心情愉悦。
- 浑忘归:完全忘记了回家。
翻译
那位头发如鹤羽般洁白,仪表庄严的妇人,穿着一品官服,吸引了众多士女的目光。她的母亲总是面带欢颜,不时询问政务,而她自己则常常遵循敬姜的美德,勤劳织布。她家的园子里移植了许多珍贵的果树,台阶上排列着各种名花,几席之间仿佛依偎着自然的美景。她还托人绘制了精美的画作,供人欣赏,身体舒适,心情愉悦,以至于完全忘记了回家。
赏析
这首作品描绘了一位高贵妇人的生活场景,通过对其仪表、家庭环境以及日常活动的描写,展现了她的尊贵与贤淑。诗中“龙章鹤发”与“一品衣”突出了她的高贵身份,“隽母欢颜时问政”与“敬姜懿训每鸣机”则体现了她的贤良与勤劳。后两句通过对家园景致的描绘,以及“体安意适浑忘归”的情感表达,进一步以景抒情,传达出一种宁静和谐的生活意境。