寿某夫人歌
鸿胪夫人天下奇,六子济济贤名齐。宪府侯门见麟凤,义路文场丽駃騠。
四郎承恩尚官主,令闻令望如璋圭。同献白玉觞中黄封酒,麻姑王母何足为等夷。
况今才七十,千岁是佳期,须看白发重玄齿更齯。
金碧肩舆入朝去,万寿宫前拜舞春熙熙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鸿胪:古代官名,掌管朝贺庆吊的赞导相礼。
- 济济:形容众多、美好的样子。
- 宪府:指御史台,古代的监察机构。
- 麟凤:比喻才德出众的人。
- 义路:指遵循正道。
- 文场:指科举考试的考场。
- 駃騨(kuài tí):古代骏马名。
- 尚官主:指娶了公主为妻。
- 令闻令望:美好的名声和威望。
- 璋圭:古代玉器名,比喻美好的品质。
- 麻姑:传说中的仙女,长寿的象征。
- 王母:即西王母,神话中的长生不老之神。
- 等夷:同等、相等。
- 佳期:美好的时光。
- 玄齿:指老年人牙齿坚固。
- 齯(ní):老年人新长出的牙齿。
- 金碧:形容华丽辉煌。
- 肩舆:轿子。
- 春熙熙:形容气氛和谐、欢乐。
翻译
鸿胪夫人是天下少有的奇女子,她的六个儿子都才华横溢,名声显赫。他们如同御史台和侯门中的麟凤,遵循正道,在科举考场中如骏马般出色。四郎娶了公主为妻,享有极高的名声和威望,如同珍贵的玉器。我们一起献上装有黄封酒的白玉酒杯,麻姑和王母这样的神仙也不过如此。
何况夫人如今才七十岁,这是千载难逢的好时光,期待看到她白发中再长出坚固的新牙。她乘坐着华丽辉煌的轿子入朝,万寿宫前拜舞,气氛和谐欢乐。
赏析
这首诗歌赞美了鸿胪夫人的非凡和她的儿子们的杰出成就。通过比喻和夸张的手法,诗人将夫人和她的家族比作神话中的仙人和珍宝,突出了他们的尊贵和卓越。诗中还表达了对夫人长寿和家族繁荣的美好祝愿,展现了诗人对夫人的深厚敬意和祝福。