葛溪道中闻摘桑看火鸟声戏作歌

明 · 张弼

摘桑看火，休来聒我。我无成都之桑八百株，只有东海薄田数顷馀。
归来高卧先人庐，课儿朝耕暮读书。狂歌时复歌唐虞，尔来聒我将何如。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 葛溪：地名，位于今江西省上饶市铅山县。
• 摘桑看火：指在桑树下采摘桑叶，同时看守火堆以防火灾。
• 聒（guō）：吵闹，打扰。
• 成都之桑八百株：典故出自《三国志·蜀书·诸葛亮传》，诸葛亮在成都的家中种有八百株桑树，用以自给。
• 东海薄田数顷馀：指作者在东海边的少量田地。
• 课儿：教导儿子。
• 唐虞：指中国古代的两位圣明君主唐尧和虞舜，常用来比喻理想的政治状态。

翻译

在葛溪的路上，听到摘桑叶和看守火堆的声音，我戏谑地写下这首歌。别来打扰我，我并没有像诸葛亮那样在成都拥有八百株桑树，只有东海边的几顷薄田。我回到祖先留下的屋子里，高枕无忧，教导儿子们早晨耕作，晚上读书。有时我会放声歌唱唐尧虞舜的时代，你们来打扰我，又能怎样呢？

赏析

这首作品通过对比自己与诸葛亮的桑树数量，表达了作者对简朴生活的满足和对田园生活的向往。诗中“课儿朝耕暮读书”展现了作者对家庭教育的重视，而“狂歌时复歌唐虞”则流露出对古代圣明政治的怀念。整体上，诗歌语言质朴，情感真挚，体现了明代文人对于田园生活的理想化追求。