(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 三山:指神话传说中的海上三神山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
- 梧竹:梧桐与竹子,常用来象征高洁。
- 长春色:常绿不衰的色彩,比喻长寿。
- 凤凰:古代传说中的百鸟之王,象征吉祥、美好。
- 同宿食:一起生活、共进饮食,形容关系亲密。
- 锦巢:华美的鸟巢,比喻舒适的生活环境。
- 懒高飞:懒得飞得很高,形容满足于现状。
- 漫看:随意观看。
- 烂尽:消磨殆尽。
- 南山石:指南山上的石头,常用来比喻坚硬或长久不变的事物。
- 千年一度:每隔一千年。
- 联翩游:连续不断地飞翔游玩。
- 九霄:指天空极高处,比喻极高的境界或地位。
- 如龙直:像龙一样直上云霄,形容志向高远。
翻译
三座神山上的梧桐和竹子总是绿意盎然,一对凤凰共同生活、共进饮食。它们在华美的巢穴中安稳栖息,懒得高飞,随意地看着南山上的石头被岁月消磨。每隔一千年,它们才会一起高飞游玩,在天空中有着像龙一样直上云霄的道路。
赏析
这首作品通过描绘神话中的三山、梧竹、凤凰等意象,营造了一个超凡脱俗的仙境氛围。诗中“长春色”、“同宿食”等词语,表达了长寿与和谐的美好寓意。而“懒高飞”、“漫看烂尽南山石”则流露出一种超然物外、不问世事的态度。最后两句“千年一度联翩游,九霄有路如龙直”展现了凤凰的高远志向和非凡境界,整首诗语言优美,意境深远,充满了对长寿和美好生活的向往。