醉花阴

· 仲殊
轻红蔓引丝多少。剪青兰叶巧。人向月中归,留下星钿,弹破真珠小。 等闲不管春知道。多著绣帘围绕。只恐被东风,偷得馀香,分付闲花草。
拼音

所属合集

#兰蕙
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (màn):细长而不能直立的茎。
  • (diàn):用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。
  • 等闲:随便,轻易。

翻译

那浅红色的枝条牵引出多少丝蔓。修剪那青色兰叶真是巧妙。人在月色中归来,留下如星星般的花钿,弹破如真珠般的小花。 轻易不管春天是否知道。多处用绣帘环绕着。只担心被东风吹过,偷走那残留的香气,分给了那些闲花野草。

赏析

这首词上阕描绘了花的姿态和人的活动,通过“轻红蔓引”“剪青兰叶巧”等描写,展现出细腻的观察力和对美的感受。下阕则从人的视角出发,表达了对花的香气可能被东风带走的担忧,“只恐被东风,偷得馀香,分付闲花草”一句,富有想象力,也透露出一种惜花之情。整首词语言优美,意境清新,将花与人的情感巧妙地融合在一起,给人以美的享受。

仲殊

宋僧。安州人。俗姓张,名挥,字师利。常游姑苏,能文善诗。初为士人,其妻以药毒之,遂弃家为僧。住苏州承天寺、杭州宝月寺。时食蜜解毒,自云嗜蜜,人称蜜殊。与苏轼友善。后自缢于枇杷树下。有《宝月集》。 ► 89篇诗文