夏日邓刺史德咸招同柯起之刘季德刘道子万伯文饮朱季美竹凉亭
名园围近市廛间,酒伴词人日往还。
竹里云归团绿影,城头过雨出青山。
开尊兴剧谈锋折,入座凉生茗椀閒。
车马向多门外迹,可能容易掩柴关。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 廛(chán):古代城市平民的房地。
- 樽:古代盛酒的器具。
- 茗椀:茶碗。椀(wǎn),同“碗”。
翻译
美丽的园子围绕在接近市区的地方,酒友和词人每天来来往往。竹林里云朵飘回,聚拢成一团绿色的影子,城头经过雨水的洗刷,显现出青翠的山峦。摆开酒樽,兴致浓烈,大家交谈激烈,言辞犀利;入座后感到阵阵凉意,茶碗闲置一旁。门外有很多车马的痕迹,也许想要轻易地掩上柴门并不容易。
赏析
这首诗描绘了夏日在朱季美竹凉亭中饮酒作乐的场景。诗的首联点明了园子的位置以及人们在此的频繁往来,营造出一种热闹的氛围。颔联通过对竹林中云影和雨过城头后青山的描写,展现出自然的美景。颈联则着重描写了人们饮酒畅谈的愉快情景以及环境的凉爽。尾联以门外的车马痕迹,暗示此处的热闹,同时也表达出想要寻求宁静、掩上柴门的期望。整首诗语言优美,意境清新,将自然景色与人们的活动相结合,表现出一种惬意与复杂的情感。