(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 逆旅:旅馆,这里指在旅途中。(“逆”读音:nì)
- 剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊州南面。
- 觞:古代酒器。
- 曲水:古代风俗,于农历三月上巳日(上旬的巳日,魏以后定为三月初三)就水滨宴饮,认为可祓除不祥,后人因引水环曲成渠,流觞取饮,相与为乐,称为曲水。
- 大隐:指身居朝市而志在玄远的人。
- 紫陌:指京城郊外的道路。
翻译
秋风吹动着我这羁旅之人,思乡之情正愈发浓厚。 在夜晚乘船行驶在剡溪之上,春时饮酒于曲水之间欢快畅流。 不知何时能践行旧时的约定,欢笑中道出我的本真。 想要做个大隐之人似乎可以推托一下,终究还是怜惜那京城郊外奔波之人。
赏析
这首诗以秋风引发思乡之情开篇,通过描述剡溪泛舟和曲水流觞的情景,表达了诗人对过去美好时光的回忆和对履行旧约的期待。诗中的“大隐疑堪诿”一句,反映了诗人对隐居生活的向往,但又对现实中的奔波之人表示怜悯,体现了一种矛盾的心态。整首诗意境优美,情感真挚,语言流畅,将诗人的复杂情感巧妙地融合在一起。