夏日同僚小集

衙罢公庭一事无,官联小集自相娱。 槐阴落砌午无暑,棋局当轩日易晡。 地散未妨甘吏隐,才疏何以副时须。 流年又看端阳近,角黍蒲觞不负吾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 衙罢(yá bà):下班,公干完退堂。
  • 官联:官吏联合办公。
  • (bū):申时,即午后三点至五点。
  • 端阳:即端午节。
  • 角黍(jiǎo shǔ):粽子。
  • 蒲觞(pú shāng):菖蒲酒。

翻译

办公结束公堂上没有事情了,官员们联合小聚自行娱乐。 槐树的树荫落在台阶上,中午没有暑气,在轩窗前下棋,不知不觉一天就快过去了。 身处散地不妨暂且做个安于现状的官吏,才学疏浅又怎能符合时代的需要呢。 时光流逝,又看到端午节临近了,粽子和菖蒲酒不会辜负我。

赏析

这首诗描绘了夏日里官员们办公结束后的小聚情景。首联写出办公结束后大家相聚娱乐,表现出一种轻松的氛围。颔联通过描写槐树树荫和下棋的情景,烘托出夏日的宁静和闲适。颈联则表达了诗人对自己处境的一种思考,既有对安于现状的无奈,也有对自己才学不足的感慨。尾联提到端午节临近,粽子和菖蒲酒让诗人有所期待,也为全诗增添了一份节日的气氛。整首诗语言简洁,意境清新,通过对日常生活场景的描写,反映了诗人的内心感受和对生活的态度。

潘希曾

明浙江金华人,字仲鲁,号竹涧。弘治十五年进士。改庶吉士,授兵科给事中。出核湖广等地边储归,不赂刘瑾,被廷杖除名。瑾败,起刑科右给事中。嘉靖时以右副都御史巡抚南赣,入为工部右侍郎。治河有功。官至兵部左侍郎。有《竹涧集》。 ► 461篇诗文