梁园怀古

· 刘炳
紫气红光甲马营,逶迤汴水绕神京。 侯嬴曾执夷门辔,朱亥能移晋鄙兵。 公子宴春珠结履,道君朝斗玉吹笙。 銮舆一去繁华改,秋雨荒畿燐火生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 梁园:西汉梁孝王所建的东苑,也叫兔园,故址在今河南省商丘市东。
  • 紫气红光:古代认为紫气和红光都是祥瑞之气。
  • 甲马营:军营。
  • 逶迤(wēi yí):形容道路、河流等弯弯曲曲,延续不绝的样子。
  • 汴水:古水名,即汴河。
  • 神京:京城,这里指开封。
  • 侯嬴:战国时魏国人,是一位隐士,也是信陵君的门客。
  • 夷门:战国魏都城的东门,后泛指城门,这里指大梁城的东门。
  • 辔(pèi):驾驭牲口的嚼子和缰绳。
  • 朱亥:战国时魏国人,是信陵君的门客,以勇猛著称。
  • 晋鄙:魏国将领。
  • 公子:指信陵君魏无忌,战国四公子之一。
  • 宴春:在春天设宴。
  • 珠结履:用珍珠装饰鞋子。
  • 道君:指宋徽宗赵佶,他信奉道教,自称道君皇帝。
  • 朝斗:道家以朝拜北斗为修行之法。
  • 玉吹笙:用玉制成的笙吹奏。
  • 銮舆(luán yú):皇帝的车驾。
  • 畿(jī):古代称靠近国都的地方。
  • 燐火:俗称鬼火,实际是磷燃烧所发的光。

翻译

祥瑞的紫气和红光笼罩着军营,弯弯曲曲的汴水环绕着京城开封。侯嬴曾经在夷门为信陵君驾车,朱亥能够使晋鄙的军队移师。信陵君在春天设宴,鞋子上装饰着珍珠,宋徽宗赵佶像道君一样朝拜北斗,用玉笙吹奏。皇帝的车驾离去后,繁华不再,秋雨洒落在荒凉的京城郊外,只看见鬼火点点。

赏析

这首诗以梁园为背景,通过描绘历史上的人物和事件,展现了昔日的繁华与今日的荒凉。诗的开头两句写梁园的地理位置和曾经的祥瑞之气,暗示了这里曾经的重要地位。接下来,诗人提到了侯嬴和朱亥,他们是战国时期的义士,通过他们的故事,展现了那个时代的英雄气概。然后,诗中又写了信陵君的宴春和宋徽宗的朝斗,进一步强调了曾经的繁华。然而,最后两句笔锋一转,写皇帝车驾离去后,繁华消逝,只剩下秋雨荒畿和点点燐火,形成了强烈的对比,表达了对历史变迁和繁华易逝的感慨。整首诗意境苍凉,语言优美,通过对历史的回忆和现实的描绘,引发了人们对兴衰荣辱的思考。

刘炳

元明间江西鄱阳人,字彦炳。元顺帝至正中,从军于浙。元末诣朱元璋,献书言事。平江西,授中书典签。洪武中屡升大都督府掌记,除东阿知县。旋以病告归,年六十九卒。工诗,有《春雨轩集》。 ► 369篇诗文