冬至日蒙赐饮膳赋诗

· 刘炳
律回葭琯已生阳,气转洪钧万国昌。 五色云霞呈凤彩,九重日月见龙章。 官厨分膳羔凝腊,宫使颁壶酪泛香。 病骨龙钟沾雨露,野人无地报恩光。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 律回:即阳气回生。律,古代校正乐律的器具,也是古人用律管灰预测节气的一种方法。
  • 葭琯(jiā guǎn):古代用以测候节气的器具,用苇子膜烧成灰,放在律管内,到某一节气,相应律管内的灰就会自行飞出。
  • 洪钧:指天。
  • 九重:指宫廷,帝王所居之处。
  • 龙钟:形容身体衰老、行动不灵便的样子。

翻译

节气循环,葭琯显示阳气已生,天气回转,天地间万物昌盛。五色的云霞呈现出凤凰的光彩,九重宫廷之上日月映照出龙的纹章。官府的厨子分配膳食,羊羔肉凝结如腊,宫廷使者颁赐的壶中酪浆飘散着香气。我这病弱衰老之人承蒙皇恩如雨露滋润,我这乡野之人无处报答这浩荡的皇恩。

赏析

这首诗是作者在冬至日蒙赐饮膳后所作,表达了对皇恩的感激之情。诗的开头两句通过“律回”“葭琯”“气转”“洪钧”等词语,描绘了冬至时节阳气回转、万物昌盛的景象,为后文的感恩之情作铺垫。接下来的两句“五色云霞呈凤彩,九重日月见龙章”,以华丽的语言描绘了宫廷的祥瑞之象,进一步强调了皇恩的浩荡。然后,诗中通过“官厨分膳羔凝腊,宫使颁壶酪泛香”描述了赐饮膳的丰盛和美味,体现了皇家的恩赐。最后两句,作者自谦为“病骨龙钟”的“野人”,表达了自己对皇恩的感激,同时也表现出自己无以为报的谦卑之情。整首诗语言优美,意境宏大,情感真挚,既展现了皇家的威严和恩赐,又表达了作者的感恩之心。

刘炳

元明间江西鄱阳人,字彦炳。元顺帝至正中,从军于浙。元末诣朱元璋,献书言事。平江西,授中书典签。洪武中屡升大都督府掌记,除东阿知县。旋以病告归,年六十九卒。工诗,有《春雨轩集》。 ► 369篇诗文