次颜用行留别韵二首

明 · 刘崧

昔避乌仙洞，归来又六年。
乡园各奔散，寇盗竟缠连。
愁共将零叶，身如不系船。
艰危惊再见，未有买山钱。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 寇盗：指盗贼，此处指当时的战乱或盗匪。
• 零叶：凋零的树叶，比喻身世飘零。
• 不系船：没有系住的船，比喻漂泊不定。
• 买山钱：为隐居而购买山林所需的钱，此处指用于归隐的资金。

翻译

往昔为躲避战乱藏身于乌仙洞，如今归来已经过了六年。 故乡的亲人们各自奔走离散，盗寇战乱竟然接连不断。 忧愁如同那将要凋零的树叶，自身就像那没有系住的船只。 在艰难危险中再次相见令人惊叹，却没有足够的钱来归隐山林。

赏析

这首诗描绘了诗人在经历了躲避战乱后归来的所见所感。诗中通过“昔避”和“归来又六年”的对比，展现了时间的流逝和世事的变迁。“乡园各奔散，寇盗竟缠连”描述了家乡的人们离散和战乱的持续，烘托出一种悲凉的氛围。“愁共将零叶，身如不系船”用凋零的树叶和没有系住的船来比喻自己的忧愁和漂泊不定的处境，形象地表达了诗人内心的不安和无奈。最后一句“艰危惊再见，未有买山钱”，则表达了诗人在艰难困境中再次相遇的感慨，以及没有足够的钱财来实现归隐山林的愿望，流露出对现实的无奈和对安宁生活的向往。整首诗情感真挚，语言质朴，通过对自身境遇的描述，反映了当时社会的动荡和人民的苦难。