(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 黎川:水名。
- 萧曲峰:山峰名。
- 蹑(niè)屐(jī):穿着木屐行走,此处指游玩漫步。
翻译
云朵稀薄地飘荡在黎川的水面上,明月照亮了萧曲峰。寒冷的沙滩上能听见落叶的声音,在极高的山顶上可以看到高大的松树。在别墅中带着酒壶畅饮很有兴致,在幽深的树林中漫步留下足迹。秋天的江水让人忧愁难以渡过,又有谁能一起去采摘芙蓉呢?
赏析
这首诗描绘了云林别墅及其周边的美景,营造出一种清幽、高远的意境。诗的前两句通过“云薄”“月明”的描写,展现出黎川水和萧曲峰的宁静与美好。“寒沙闻落叶,绝顶见长松”,从听觉和视觉的角度,进一步烘托出环境的清幽和寂静,同时也体现出一种高远的境界。“别墅携壶兴,深林蹑屐踪”,则描述了在别墅中饮酒的兴致和在深林中漫步的情景,表现出一种闲适的生活态度。最后两句“秋江愁不渡,谁共采芙蓉”,通过“愁”字和“谁共”的疑问,在美好的景色中增添了一丝淡淡的忧愁和孤独感。整首诗语言优美,意境深远,让人感受到诗人对自然美景的热爱和对人生的思考。