次周所安寄短歌

· 刘崧
周郎春兴醲如酒,绕屋陂塘种杨柳。 忆曾相过赏东风,手引流霞?北斗。 当时不省生远愁,花下起舞回高秋。 长松挂月出石岭,清夜醉倒东溪头。 别来几度秋风发,却怪音书望中绝。 行人马上念乡关,九月居庸洒飞雪。 羡君一门如棣花,石室旧藏书五车。 昨来寄我三百字,字墨矫矫犹翻鸦。 我惭衰迈成漂泊,钓水耕山负前约。 山林啸傲方日长,慎勿白首悲冯唐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 陂(bēi)塘:池塘。
  • 流霞:神话传说中一种仙酒。也泛指美酒。
  • 矫矫:形容文字矫健。
  • 衰迈:年老衰弱。

翻译

周郎的春日兴致浓郁如酒,环绕着屋子在池塘边栽种杨柳。 回忆起曾经一同前去欣赏东风,手持美酒就像面对北斗星一样畅快。 当时没有意识到会生出遥远的忧愁,在花下起舞直到深秋时节才回来。 长长的松树挂着月亮从石岭探出,在清静的夜晚醉倒在东溪头。 分别以来几次秋风吹过,却责怪音信在盼望中断绝。 出行的人在马上思念家乡,九月的居庸关飘洒着飞雪。 羡慕您一家如棣花般美好,石室中旧时藏书有五车之多。 昨日您寄给我三百字的书信,字墨矫健犹如翻飞的乌鸦。 我惭愧自己年老衰弱四处漂泊,违背了以前钓鱼耕田的约定。 在山林中逍遥自在的日子还很长,千万不要在白发时悲叹像冯唐一样不被重用。

赏析

这首诗以真挚的情感表达了诗人对友人周所安的思念与羡慕,同时也抒发了自己的感慨。诗中先描绘了周所安充满情趣的生活以及他们曾经一同度过的美好时光,接着表达了分别后的思念和对音信断绝的些许埋怨。随后,诗人对周所安的幸福家庭和丰富藏书表示羡慕,也对自己的漂泊生活和未能实现的约定感到惭愧。最后,诗人以乐观的态度鼓励自己要在山林中享受自在生活,不要因年老而悲伤。整首诗语言生动,情感真挚,通过对往昔的回忆、对现状的描述以及对未来的期望,展现了诗人复杂的内心世界。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文