(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 巍科(wēi kē):古代称科举考试名次在前者。
- 仰:敬仰,敬慕。
- 乡人:同乡的人。
翻译
曾经听闻一位白发老翁,他在科举考试中取得佳绩,令人敬仰其高尚风范。同乡之人遥指他曾经读书的地方,大多在山林间的野寺之中。
赏析
这首诗简洁明快,通过“白发曾闻一老翁,巍科当日仰高风”表达了对玉性萧先辈的敬仰之情,突出了他在科举中的杰出表现以及令人钦佩的品德风范。后两句“乡人遥指读书处,多在林间野寺中”,则从侧面描写了萧先辈读书环境的清幽,也暗示了他在艰苦环境中勤奋学习的精神。整首诗语言质朴,意境淡雅,给人以回味之感。