春日即事

林下光阴味转长,春来物我两相忘。 烟波戏藻鱼知暖,花径衔泥燕窃香。 白日一壶陶令醉,青山双屐阮孚狂。 荷锄邻叟归来晚,见说农桑事渐忙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 林下:树林之下。常指幽静之地。
  • 光阴:时间;岁月。
  • 物我:外物与己身。
  • 烟波:烟雾笼罩的江湖水面。
  • 戏藻:在水藻间嬉戏。藻(zǎo):藻类植物。
  • 衔泥:燕子衔泥筑巢。
  • 陶令:指晋代诗人陶渊明,他曾做过彭泽县令,故后人称其为陶令。
  • 青山双屐:穿着木屐在青山中行走。屐(jī):用木头做鞋底的鞋,泛指鞋。
  • 阮孚:东晋名士,他喜欢以木屐漫步于山水之间,表现出一种放达不羁的生活态度。
  • 荷锄:扛着锄头。

翻译

在树林下度过的时光,让人觉得意味更加深长,春天到来,外物与自己都好似被彼此遗忘。烟雾笼罩的江湖水面上,鱼儿在水藻间嬉戏,感知到了春天的温暖;开满鲜花的小路上,燕子衔着泥土,似乎偷走了花香。白日里饮酒如陶令一般沉醉,穿着木屐在青山中行走如阮孚那般狂放。扛着锄头的邻家老人回来得很晚,据说农事和蚕桑之事渐渐忙碌起来。

赏析

这首诗描绘了春日里的闲适与生机。诗的首联通过“林下光阴”营造出一种幽静的氛围,表达了在春天里物我两忘的境界。颔联中“烟波戏藻鱼知暖,花径衔泥燕窃香”,细腻地描写了春天的景象,鱼儿嬉戏、燕子衔泥,充满了生机与活力。颈联以“陶令醉”和“阮孚狂”自比,表现出诗人对闲适自在生活的追求。尾联则通过邻叟归来晚,道出农桑之事渐忙,使诗歌由闲适的氛围转向对现实生活的关注,增添了一份生活气息。整首诗语言优美,意境清新,将春日的美景与人们的生活相结合,展现了春天的丰富多彩和诗人对生活的热爱。

潘希曾

明浙江金华人,字仲鲁,号竹涧。弘治十五年进士。改庶吉士,授兵科给事中。出核湖广等地边储归,不赂刘瑾,被廷杖除名。瑾败,起刑科右给事中。嘉靖时以右副都御史巡抚南赣,入为工部右侍郎。治河有功。官至兵部左侍郎。有《竹涧集》。 ► 461篇诗文