(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 方伯:殷周时代一方诸侯之长。后泛称地方长官。
- 谏:古代指向帝王进谏的官。
- 湖海士:指浪迹江湖的人或四方奔走出仕的人。
- 把臂:握住对方的手臂,表示亲密。
- 驹:少壮的骏马。
- 二难:指贤主、嘉宾难得。后也用来称誉同时以才德见称的两人为“二难”。
- 寥落:稀少、冷落。
- 风尘意:指在尘世中奔波的心情。
- 朱弦:指琴。
翻译
在这世间相逢四处奔走的人士,亲密地在竹林中欢乐相聚。 (此人才)如少壮的骏马自称可日行千里,现今人们羡慕这样的贤主嘉宾二人相遇的难得场面。 此人已经能够在诗中写史,(他的风采)仍然如在画中观赏一般。 在这稀少冷落的尘世中,(人内心的)那把琴总是未被弹起。
赏析
这首诗是作者赠予莆中方伯谏的作品。首联描绘了诗人与友人在竹林中愉快相聚的情景,表现出他们之间的亲密和洒脱。颔联以“驹自称千里”赞扬友人的才华,“人今羡二难”则强调了这种贤主嘉宾相遇的难得,进一步突出了对友人的赞赏。颈联说友人能在诗中蕴含历史,其风采如在画中,从文学才华和气质形象两个方面进行赞美。尾联“寥落风尘意,朱弦总未弹”,则在前面的赞美之后,流露出一种在尘世中知音难觅、内心孤独的情感,同时也暗示了友人的高雅和不俗。整首诗通过对友人的赞美和对尘世的感慨,表达了诗人对友情的珍视和对人生的思考,意境清幽,情感真挚。