题诸葛武侯庙

· 刘炳
武侯古庙临江市,碑仆苔荒字残废。巴西巫峡长父老,至今来拜祭。 木牛泥马将何施,君才十倍当曹丕。托孤付国寄大事,辅不可辅卿为之。 股肱竭力誓臣节,五月渡泸亲出师。君臣气义出肝胆,千古泪落令人悲。 江流不尽潮声咽,呜呼遗恨三分国。沙际空遗八阵图,苍梧云暝秋萧瑟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 武侯:指诸葛亮,生前被封为武乡侯,后世尊称武侯。
  • 碑仆苔荒:石碑倒下,长满青苔,字迹残缺不全。
  • 巴西:古代郡名,在今四川一带。
  • 巫峡:长江三峡之一,在四川、湖北交界处。
  • 木牛泥马:诸葛亮发明的运输工具,包括木牛流马。
  • 股肱(gōng):大腿和胳膊,比喻辅佐帝王的得力大臣。
  • 渡泸:指诸葛亮率军南征,渡过泸水。
  • 苍梧:地名,在今湖南、广西交界处。

翻译

诸葛武侯的古庙临近江边的城市,石碑倒下且布满青苔,字迹也残缺不全。来自巴西和巫峡一带的年长父老,至今仍然前来祭拜。 木牛流马又能如何施展呢,您的才能十倍于曹丕。将国家和幼子托付于您,这是重大的事情,辅佐幼主哪怕艰难您也尽力去做。 您作为股肱之臣竭尽全力,誓守臣子的气节,五月渡过泸水亲自出征。君臣之间的义气出自肝胆,千百年后人们为此落泪,让人感到悲伤。 江水流淌不尽,潮水声如同呜咽,哎,遗憾的是三国鼎立的局面。沙岸边空留下八阵图,苍梧之地云雾昏暗,秋日一片萧瑟。

赏析

这首诗描绘了诸葛亮的武侯庙的荒凉景象,以及人们对诸葛亮的敬仰和怀念。诗中提到诸葛亮的才能和忠诚,他以十倍于曹丕的才华,肩负起托孤付国的重任,竭尽全力辅佐幼主,五月渡泸亲征,展现出他的忠诚和责任感。君臣之间的义气令人感动,然而最终未能实现统一大业,留下了三分国的遗憾。诗中的景色描写,如江流、潮声、沙际的八阵图、苍梧的云暝秋萧瑟,都营造出一种悲凉的氛围,增强了诗歌的感染力。整首诗表达了对诸葛亮的敬仰和对历史的感慨。

刘炳

元明间江西鄱阳人,字彦炳。元顺帝至正中,从军于浙。元末诣朱元璋,献书言事。平江西,授中书典签。洪武中屡升大都督府掌记,除东阿知县。旋以病告归,年六十九卒。工诗,有《春雨轩集》。 ► 369篇诗文