感怀寄友人二首

明 · 刘崧

十年离乱今年甚，尽室飘零秋雨时。
百里荒山行欲暮，望人烟火望晨炊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

离乱：指战争、叛乱等造成的社会动荡、亲人离散的局面。 尽室：全家。 飘零：（piāo líng）比喻漂泊流落。

翻译

十年来社会动荡不安，今年尤其严重，全家在秋雨中四处漂泊流浪。在这百里荒山中行走，天色将晚，望着人家的烟火，盼望着能有早饭可吃。

赏析

这首诗描绘了作者在离乱之中的悲惨境遇和对安定生活的渴望。诗中通过“十年离乱”“今年甚”“尽室飘零”等词语，深刻地表现了战争给人们带来的苦难。“秋雨时”的环境描写，更加烘托出了凄凉的氛围。“百里荒山行欲暮”形象地写出了作者路途的艰辛和疲惫，而“望人烟火望晨炊”则生动地表现了他对温暖和食物的渴望，反映了人们在困境中对生存的基本需求和对美好生活的向往。整首诗语言简洁，意境苍凉，给人以深刻的感受。