东平道中问酒不可得

· 刘崧
寒鸦啄雪行且飞,东平道上行人稀。 炕头黄酒那得买,冰下鲤鱼空自肥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 东平:地名。
  • 啄(zhuó):鸟类用嘴取食或叩击东西。
  • 炕头:这里指当地的酒肆、酒馆。

翻译

寒鸦啄着积雪,边飞边行,东平的道路上行人稀少。在这酒肆中哪里能够买到黄酒呢,冰层下的鲤鱼徒然长得肥美。

赏析

这首诗描绘了东平道中的景象,通过寒鸦、行人、黄酒、鲤鱼等元素,营造出一种冷清的氛围。寒鸦啄雪、行人稀少,凸显出环境的寒冷和寂静。而“炕头黄酒那得买”则表达了诗人在途中想要买酒而不得的失落,“冰下鲤鱼空自肥”进一步强调了这种无奈,肥美的鲤鱼在冰下,却无法成为人们的盘中餐,就像诗人想要的黄酒无处可寻一样。整首诗以简洁的语言,生动地表现了旅途中的孤寂和不如意。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文