正月二十二日赴容州道中

· 刘崧
二十日春饶霁景,数千里路信邮亭。 野花有恨何劳白,山水无名只解青。 残月哀猿啼袅袅,暮烟孤鹄去冥冥。 南京三月归期早,应及闻莺侍紫庭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :丰富,多。
  • (jì)景:雨后晴明的景色。
  • 邮亭:古时传递文书的人沿途休息的处所。
  • 袅袅(niǎo niǎo):形容声音婉转悠扬。
  • 冥冥:高远貌。
  • 紫庭:帝王宫庭。

翻译

正月二十日春日里多是晴朗的美景,我在数千里的路途上依靠着邮亭前行。野花开得绚烂却似乎带着遗憾,何必白费力气绽放得如此洁白;山水没有名字,只是一味地呈现出青葱的颜色。残月之下,哀猿的啼叫声婉转悠扬,暮烟之中,孤独的天鹅向高远的地方飞去。预计三月回到南京,那时归期尚早,应该能够赶上听到黄莺的啼鸣,侍奉在帝王宫庭。

赏析

这首诗描绘了诗人在赴容州道中的所见所感。诗的首联交代了时间和行程,展现了春景的美好和路途的遥远。颔联通过描写野花和山水,表达出一种淡淡的忧伤和无奈。颈联以残月、哀猿、暮烟、孤鹄等意象,营造出一种凄凉的氛围。尾联则表达了诗人对归期的期待和对能够回到宫廷侍奉的愿望。整首诗意境优美,情感细腻,通过对自然景色的描绘,传达出诗人内心的复杂情感。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文