郊祀分献四渎坛二首

寰区润泽荷神功,登祀郊坛礼数崇。 篚帛敬将从水色,篝灯高照切云红。 石龛幽邃香烟表,碧殿玲珑树影中。 对越再三分献罢,格天一德仰宸衷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 寰区(huán qū):天下,人世间。
  • 神功:神灵的功绩。
  • (sì):祭祀。
  • 郊坛:古代为祭祀所筑的土坛,设在南郊。
  • 礼数:礼节。
  • :高,隆重。
  • 篚帛(fěi bó):盛放在竹筐中的币帛。
  • 篝灯(gōu dēng):指用竹笼罩着的灯火。
  • 切云:一种高冠名,这里形容灯火的高耸。
  • 石龛(shí kān):供奉神像的石阁。
  • (suì):深远。
  • 香烟:焚香所生的烟。
  • :显示,表示。
  • 碧殿:华丽的宫殿。
  • 玲珑:精巧细致。
  • 对越:犹对扬,答谢颂扬。
  • 再三:多次,表示反复多次。
  • 分献:古代祭祀,向配享的众神分献祭品。
  • :完毕。
  • 格天:感通上天。
  • 一德:同心同德。
  • :敬仰。
  • 宸衷(chén zhōng):帝王的心意。

翻译

天下受到润泽都归功于神灵的功绩,在郊外的祭祀坛进行祭祀,礼节非常隆重。将盛放在竹筐中的币帛恭敬地献上,颜色与水色相应,用竹笼罩着的灯火高高照着,如同高耸入云般火红。供奉神像的石阁幽深,香烟袅袅升起,华丽精巧的宫殿在树影之中。反复多次完成了向众神分献祭品的仪式,以同心同德来感通上天,敬仰帝王的心意。

赏析

这首诗描绘了郊祀分献四渎坛的场景,展示了祭祀的庄重和神圣。诗中通过对祭祀仪式的详细描述,如篚帛、篝灯、石龛、碧殿等,营造出一种肃穆而神秘的氛围。同时,诗中表达了对神灵功绩的赞美和对帝王的敬仰之情,体现了当时人们对天地神灵的敬畏和对皇权的尊崇。整首诗语言优美,意境深远,用简洁的语言描绘出了宏大的祭祀场面,给人以深刻的印象。

潘希曾

明浙江金华人,字仲鲁,号竹涧。弘治十五年进士。改庶吉士,授兵科给事中。出核湖广等地边储归,不赂刘瑾,被廷杖除名。瑾败,起刑科右给事中。嘉靖时以右副都御史巡抚南赣,入为工部右侍郎。治河有功。官至兵部左侍郎。有《竹涧集》。 ► 461篇诗文