陪练伯上同饮王氏南园樱桃花下得巾字

明 · 刘崧

斜日樱桃下，高亭野水滨。
草生遥浦暗，花发近林春。
移席无馀地，停车有故人。
登山携谢屐，漉酒问陶巾。
芝岭元通汉，桃源自隔秦。
莫辞终夕醉，世已净风尘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 遥浦：遥远的水边。
• 谢屐（jī）：一种前后齿可装卸的木屐，原为南朝宋诗人谢灵运游山时所穿，故称为谢屐。后常用以指游山玩水。
• 漉（lù）酒：滤酒。
• 陶巾：陶潜的软帽。用来比喻隐士的服饰。

翻译

夕阳斜照在樱桃树下，高高的亭子处在野外水边。 野草生长，遥远的水边显得昏暗，花儿开放，使附近的树林充满春意。 移动坐席几乎没有多余的地方，停下车子是因为有老朋友在。 登山时带着谢灵运那样的木屐，滤酒时询问是否有陶潜那样的软帽。 传说中长着灵芝的山岭原本与天相通，桃花源头自然地与世隔绝，如桃花源般。 不要推辞一整晚的沉醉，世间已经没有了尘世的纷扰。

赏析

这首诗描绘了在南园樱桃花下与友人一同饮酒的场景，展现出一种闲适、惬意的氛围。诗中通过对自然景色的描写，如斜日、樱桃、野水、草、花等，营造出了美好的春日景象。同时，诗中提到的“移席无馀地，停车有故人”，表现出友人相聚的热闹和欢乐。“登山携谢屐，漉酒问陶巾”则体现了诗人对古代文人雅士生活的向往。最后，“芝岭元通汉，桃源自隔秦。莫辞终夕醉，世已净风尘”表达了诗人对世外桃源般生活的追求以及对世事安宁的欣慰。整首诗语言优美，意境深远，将自然景色与人文情感相结合，给人以美的享受。