邳州舟中对雪有怀故园梅花

明 · 刘崧

邳州城下雪霏霏，春入无端暖尚微。
映日忽疏还复密，随风欲堕却仍飞。
沙头渔艇寒收网，岸上人家昼掩扉。
忆得故园梅尽发，残年犹恐未能归。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 邳（pī）州：今江苏省邳州市。
• 霏霏：形容雪、雨等很盛的样子。

翻译

在邳州的船上，看到大雪纷纷扬扬地下着，春天已至，然而无端地，暖意尚且微弱。阳光映照下，雪花时而稀疏时而密集，随着风儿将要落下却又再次飞起。沙头的渔船上，渔民因寒冷而收网，岸上的人家白天也掩上了门扉。我想起了故乡的梅花此时应该已尽数开放，而我这一年已近尾声，却仍担心不能归去。

赏析

这首诗以雪为背景，描绘了邳州城的雪景以及作者的思乡之情。诗的前两句通过描写雪的纷纷扬扬和春天微弱的暖意，营造出一种清冷的氛围。接下来的两句详细描绘了雪花的形态，忽疏还密，欲堕仍飞，生动形象。后两句则将视线转向沙头的渔艇和岸上的人家，进一步烘托出寒冷的氛围，也暗示了人们在这样的天气里的生活状态。最后，诗人由眼前的雪景联想到故乡的梅花，表达了对故乡的思念和对归期的担忧，以残年恐不能归的感慨，深化了思乡之情。整首诗情景交融，语言简洁而富有意境，将雪景与思乡之情巧妙地结合在一起。