秋夜对月寄汪宗彝

明 · 刘炳

辩舌曾归白璧，酬恩尽散黄金。
范叔绨袍谁念，悲歌自爨瑶琴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 辩舌：能言善辩的口才。（“辩”，读音：biàn）
• 白璧：平圆形而中有孔的白玉，古代在典礼时用作礼器，这里喻指高尚的品德或美好的事物。
• 酬恩：报答恩情。
• 黄金：这里指钱财。
• 范叔：范雎（jū），字叔，战国时魏人，曾被须贾陷害，后在秦国为相。
• 绨袍：厚缯（zēng）制成之袍，后泛指贫困者所穿的粗陋衣服。
• 爨（cuàn）：烧火做饭，这里指弹奏。
• 瑶琴：用玉装饰的琴。

翻译

曾经凭借能言善辩保持了自己的高尚品德，为了报答恩情散尽了钱财。 如今谁还会想起像范雎那样贫困时所穿的粗陋衣服呢，我只能独自悲愤地弹奏着瑶琴。

赏析

这首诗表达了诗人一种复杂的情感。诗的前两句，诗人回忆过去自己的言行和作为，表现出对自己过去品德和行为的一种自信和肯定，同时也透露出对恩情的重视和回报。后两句通过“范叔绨袍”的典故，表达了诗人可能感到自己的困境或不被理解，有一种孤独和悲愤的情绪，只能通过弹奏瑶琴来抒发内心的情感。整首诗意境深沉，语言简洁，用典恰当，深刻地反映了诗人的内心世界。