五杂组

· 刘炳
五杂组,架上衣。往复还,庭下鸡,不获已炊扊扅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 五杂组(wǔ zá zǔ):各种颜色的线合成的织锦。
  • 扊扅(yǎn yí):门闩(shuān),这里指用门闩当作柴烧。

翻译

五彩的织锦,搁在架子上当作衣服。来来回回地行走,庭院中有鸡。没有办法了,只好把门闩当作柴烧来做饭。

赏析

这首诗语言简洁,却生动地描绘了一个生活场景。诗中的“五杂组”是美丽的织锦,却被当作衣服搁置一旁,暗示了某种无奈或浪费。“往复还”表现出一种徘徊、不安的情绪。而“庭下鸡”则是日常生活中的一个普通景象,增添了一些生活气息。最后“不获已炊扊扅”,反映出生活的困窘,不得已只能将门闩当作柴烧来做饭。整首诗通过这些简单的描述,传达出一种对生活的感慨和无奈。

刘炳

元明间江西鄱阳人,字彦炳。元顺帝至正中,从军于浙。元末诣朱元璋,献书言事。平江西,授中书典签。洪武中屡升大都督府掌记,除东阿知县。旋以病告归,年六十九卒。工诗,有《春雨轩集》。 ► 369篇诗文