(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 碛(qì):浅水中的沙石,这里指江边的沙滩。
- 樯(qiáng):船上的桅杆。
- 牢落:稀疏,冷落。
翻译
微弱的火光映照着高高的沙滩,高耸的桅杆紧靠着附近的城池。 船家在夜色中惊慌逃窜,士兵询问着清晨的出征情况。 只听得见稀稀落落的鸡犬声,呼喊声中军队正穿越而过。 江淮地区正处于紧张的戒备状态,出行的人心中更是充满了忧虑之情。
赏析
这首诗描绘了一个紧张的场景。首联通过“微火明高碛,危樯倚近城”,以微弱的火光和高耸的桅杆,营造出一种不安的氛围。颔联“舟人惊暝窜,戎卒问晨征”,写出船家的惊慌和士兵的行动,显示出局势的紧张。颈联“牢落闻鸡犬,喧呼度甲兵”,进一步强调了环境的冷清和军队的喧嚣,形成鲜明对比。尾联“江淮方警急,行客倍含情”,点明了江淮地区的紧急形势,以及行人心中的忧虑。整首诗以简洁的语言,生动地展现了战争时期的紧张气氛和人们的不安情绪。