山楼秋兴和友人韵

· 刘崧
水口何年别起楼,登临亦足散羁愁。 泉声近报山中夜,月色遥分海上秋。 访古长怀寻马迹,探幽犹拟上牛头。 西岩闻有花如雪,载酒还能共醉不。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

水口:水流的出入口。 羁愁(jī chóu):羁旅之愁。

翻译

在水流出入口不知哪一年建起了楼阁,登上此楼也足以消散旅途中的忧愁。 泉水的声音仿佛在告知山中的夜晚已经来临,遥远的月色把海上的秋色分到了这里。 探寻古迹时常心怀寻找骏马的踪迹,探索幽静之地还打算登上牛头山。 听说西岩那里有花如白雪般绽放,带上酒还能一起去沉醉一番不?

赏析

这首诗以山楼为背景,抒发了诗人的羁旅之愁以及对自然景观和历史遗迹的向往。诗的首联交代了山楼的位置和登楼的感受,“散羁愁”体现了诗人希望通过登楼来缓解旅途的疲惫和忧愁。颔联通过描写泉声和月色,营造出一种宁静而悠远的氛围,将山中的夜晚和海上的秋色联系起来,富有意境。颈联表达了诗人对古往今来的探索欲望,“寻马迹”和“上牛头”体现了他对历史和自然的好奇心。尾联则以询问的方式,提出去西岩赏花饮酒的邀请,增添了几分情趣。整首诗语言优美,意境深远,表现了诗人对自然和历史的热爱,以及对生活的积极态度。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文