读辛好礼闽中诗感赋一首

· 刘崧
当年骑马入闽山,一路题诗记客关。 谁遣精魂留海上,空遗咳唾落人间。 兵戈何计牵微禄,瘴疠徒闻困旅颜。 风雨小窗孤烛夜,为君掩卷泪潸潸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 咳唾:比喻言论、诗文等。“唾”,读音为“tuò”。
  • 瘴疠:指南方山林中湿热蒸郁能致人疾病的有毒气体,此处泛指传染病。“瘴”,读音为“zhàng”,“疠”,读音为“lì”。

翻译

当年骑马进入福建的山区,一路上题诗来记录客旅的关卡。是谁让他的英灵留在了海上,只空留下他的言论诗文在人间。战争中哪有办法兼顾卑微的俸禄呢,只听说传染病让旅人的容颜困窘。在风雨交加的小窗下,孤烛的夜晚,为您合上书卷,泪水潸然而下。

赏析

这首诗是诗人刘崧读了辛好礼在闽中的诗后所写的感赋。诗的首联回忆了辛好礼当年入闽的情景,通过“骑马”“题诗”“记客关”等描写,展现了一种积极的行旅状态。颔联则表达了对辛好礼的怀念和惋惜,其英灵已逝,只留下他的诗作在人间,凸显出诗人对辛好礼的敬重和对其离世的悲痛。颈联提到战争和瘴疠,反映了当时社会的动荡和人们生活的艰难,也暗示了辛好礼可能在这样的环境中遭遇了不幸。尾联通过“风雨小窗”“孤烛夜”的环境描写,烘托出一种悲凉的氛围,诗人为辛好礼掩卷落泪,进一步深化了对他的思念和哀悼之情。整首诗情感真挚,语言含蓄,通过对往事的回忆和现实的感慨,表达了诗人对友人的深切怀念以及对世事的无奈和悲哀。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文