余北征行囊萧然读老杜万里须十金妻孥未相保之句限韵成十绝聊以破愁耳

谁知造化心,取醉且长吟。 家叹相如壁,囊空季子金。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 造化:自然界的发展变化。
  • 取醉:借酒消愁。
  • 长吟:长时间地吟咏。
  • 相如壁:指司马相如家的墙壁,比喻贫穷。司马相如,西汉著名文学家,曾因家贫而与卓文君私奔。
  • 囊空:口袋里没有钱。
  • 季子金:指季子(春秋时期鲁国大夫季孙氏的后代)的金子,比喻财富。

翻译

谁能理解自然界的变化之心,我借酒消愁,且长时间地吟咏。 家中贫穷如同司马相如的墙壁,口袋里空空如也,没有季子的金子。

赏析

这首诗表达了诗人面对生活困境的无奈与自嘲。诗中,“造化心”暗指命运的无常,而“取醉且长吟”则是诗人试图通过饮酒和吟诗来排遣忧愁。后两句以“相如壁”和“季子金”为喻,形象地描绘了诗人的贫穷状况,同时也透露出一种对现实无奈的感慨。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对生活的深刻感悟。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文