江上吟

坐对蒹葭晚,遥悲水国秋。 鱼书长不达,江上怨阳侯。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蒹葭(jiān jiā):芦苇。
  • 水国:指水乡,多水的地方。
  • 鱼书:指书信。古代传说鱼能传递书信,故用以比喻书信。
  • 阳侯:古代传说中的波涛之神,这里指代波涛。

翻译

坐在江边,面对着傍晚的芦苇,远远地悲叹着水乡的秋天。 书信长久未曾收到,江上的人们怨恨着波涛之神。

赏析

这首作品描绘了一个人在秋天的江边,面对着傍晚的芦苇,感受到的孤独和忧愁。诗中“坐对蒹葭晚”一句,既描绘了景色,又透露出诗人的孤寂。“遥悲水国秋”则进一步以秋天的萧瑟来象征诗人的心情。后两句“鱼书长不达,江上怨阳侯”则通过书信不通和怨恨波涛之神,表达了诗人对远方亲人的思念以及对无法掌控的自然力量的无奈。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人深沉的情感和对自然与人生的深刻感悟。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文