和吴翁晋梅花诗十三首

嫩绿平原半未匀,馀寒蜂蝶敢相亲。 谁知他日调羹手,元是高斋卧雪人。 环佩轻摇乘好月,琼瑶碎踏乱香尘。 六街车马应无数,空谷孤芳孰探春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 馀寒:残留的寒气。
  • 调羹:比喻料理饮食。
  • 元是:原来是。
  • 高斋:高雅的书斋。
  • 环佩:佩玉,这里指梅花如佩玉般轻盈。
  • 琼瑶:美玉,比喻梅花。
  • 六街:指京城的大街,泛指繁华的街道。
  • 空谷:空旷的山谷。
  • 孤芳:独自开放的花,比喻梅花。

翻译

嫩绿的平原上,春天的气息还未完全均匀地铺开,残留的寒气让蜜蜂和蝴蝶不敢轻易亲近。谁能想到,将来能调理出美味佳肴的巧手,原来是那个在雅致书斋中静卧雪中的高洁之人。梅花如佩玉般轻盈地摇曳在美好的月光下,踏碎了如琼瑶般的美玉,扰乱了满地的香尘。京城的大街上车马无数,但在空旷的山谷中,那独自开放的梅花,又有谁去探寻它的春意呢?

赏析

这首作品通过描绘春天的平原和梅花,展现了梅花高洁、孤芳自赏的品质。诗中“馀寒蜂蝶敢相亲”一句,既表达了春天的寒意未尽,也暗示了梅花的高洁不容轻慢。后文通过“调羹手”与“卧雪人”的对比,进一步强调了梅花的高洁与不凡。最后两句则以繁华的街道与空谷中的梅花作对比,表达了梅花虽美却少人欣赏的孤寂之情。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文