中元后一日黎玉涛过宿镜园泛舟玩月得秋字

紫蟹初肥酒正篘,棹歌乘兴共夷犹。 鱼龙争捧重轮月,天水平涵一色秋。 夜静众星皆北拱,风飘大火独西流。 生涯且付杯中物,何处桃源可系舟?
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (chōu):滤酒。
  • 棹歌:船歌,划船时唱的歌。
  • 夷犹:从容不迫。
  • 重轮月:指月亮周围的光圈,古人认为这是吉祥的征兆。
  • 天水:这里指水面和天空。
  • 北拱:向北拱卫,指星星围绕北极星。
  • 大火:指心宿二,又称商星,是天蝎座的主星。
  • 桃源:指理想的避世之地,源自陶渊明的《桃花源记》。

翻译

紫色的螃蟹刚刚肥美,酒也正好滤好,我们乘着兴致一起划船唱歌,从容不迫。 鱼龙争相围绕着那重轮的月亮,水面和天空平静地映照着一片秋色。 夜深了,星星们都向北拱卫,只有那大火星独自向西流动。 生活暂且交给杯中的酒,哪里有桃源可以停泊我的船呢?

赏析

这首作品描绘了中元节后一天与朋友黎玉涛在镜园泛舟玩月的情景。诗中,“紫蟹初肥酒正篘”一句,既点明了时令,又渲染了欢聚的氛围。“鱼龙争捧重轮月,天水平涵一色秋”则通过生动的意象,展现了月夜的宁静与壮美。后两句“生涯且付杯中物,何处桃源可系舟?”则透露出诗人对现实生活的超脱和对理想境界的向往。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然美景的热爱和对理想生活的追求。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文