题巨源王孙宴坐斋

吏隐江南本避名,爱君轩槛有馀清。 叩门但见鹤双立,入座微闻磬一声。 吹罢凤笙人未老,枕残鸿宝骨偏轻。 天潢上接仙源近,好把芙蓉朝玉京。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 吏隐:指官吏隐退,这里指巨源王孙虽居官位,但心境隐逸。
  • 轩槛:指窗前的栏杆,这里借指居所。
  • :古代的一种打击乐器,这里指磬声。
  • 凤笙:古代的一种乐器,形似凤,这里指笙声。
  • 鸿宝:指珍贵的书籍或宝物,这里可能指巨源王孙的藏书或珍宝。
  • 天潢:指皇族,这里指巨源王孙。
  • 仙源:指神仙居住的地方,这里比喻巨源王孙的居所清净脱俗。
  • 芙蓉:荷花,这里比喻巨源王孙的居所美丽如仙境。
  • 玉京:道教中指天帝居住的地方,这里比喻朝廷或皇宫。

翻译

在江南做官本是为了避名,却爱上了你这窗前栏杆的清幽。 敲门时只见两只鹤站立,入座后微闻一声磬响。 笙声吹罢,人还未老,枕边珍宝似乎让身体更轻盈。 皇族血脉上接仙境,正好把这芙蓉般的美景朝向玉京。

赏析

这首作品描绘了巨源王孙宴坐斋的清幽景象,通过“鹤双立”、“磬一声”等细节,展现了其居所的宁静与超脱。诗中“凤笙”、“鸿宝”等词语,不仅增添了诗意,也暗示了主人的高雅与不凡。结尾的“天潢上接仙源近,好把芙蓉朝玉京”则巧妙地将皇族身份与仙境般的居所相联系,表达了诗人对巨源王孙的赞美与向往。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文