所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 上巳：古代节日，即农历三月初三。
- 凤台：地名，可能指某个具体的观景台或高台。
- 化外：指城外或世俗之外。
- 红云：形容桃花盛开，如云似霞。
- 酒旗：酒店的标志，用布制成，挂在店前招徕顾客。
- 城南村落：指城南的村庄。
- 台荒：指凤台荒凉。
- 小径：狭窄的小路。
- 僧寺：佛教寺庙。
- 曲水：弯曲的河流，常用于形容风景优美。
- 鸥鹭：两种水鸟，常用来象征隐逸的生活。
- 羽觞：古代一种酒器，形状像雀，有羽翼。
- 凤凰飞：比喻酒杯飞舞的样子。
- 松梢：松树的顶端。
- 新月：农历月初形状如钩的月亮。
- 杜宇：即杜鹃鸟，传说中能啼血唤人归的鸟。
翻译
城外的桃花如红云般绚烂，压低了酒家的旗帜，城南的村庄人烟稀少。凤台荒凉，只有一条小径通往僧寺，青草的微香染上了游客的衣裳。弯曲的河水边没有鸥鹭聚集，羽觞却像凤凰一样飞舞。松树梢头已经挂上了新月，杜鹃啊，你多情也别再唤我归去。
赏析
这首作品描绘了春日凤台的景色，通过“红云”、“酒旗”、“村落”等意象展现了城外的宁静与荒凉。诗中“曲水未同鸥鹭集，羽觞还学凤凰飞”巧妙运用对比，表达了诗人对隐逸生活的向往与现实的无奈。结尾的“松梢已报悬新月，杜宇多情莫唤归”则透露出诗人对自然美景的留恋，以及对归隐生活的渴望。
