十一月二十九日夜写怀三首

· 郑真
悠悠岁月去如梭,富贵人生奈汝何。 过眼已应天夺魄,樽前且赋考盘阿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 悠悠:形容时间长久。
  • 岁月:年月,泛指时间。
  • 去如梭:形容时间流逝得非常快,像织布的梭子一样。
  • 富贵:富裕而显贵,这里指物质上的富裕和地位上的显赫。
  • 人生:人的一生,人的生存和生活。
  • 奈汝何:对你有什么办法,表示无奈。
  • 过眼:从眼前经过,比喻时间短暂。
  • 已应天夺魄:已经应该被天命夺去生命,形容生命短暂,随时可能结束。
  • 樽前:酒杯前,指饮酒的场合。
  • 且赋:暂且吟咏。
  • 考盘阿:古代的一种乐曲名,这里可能指吟咏或歌唱。

翻译

岁月悠悠,流逝如梭,富贵的人生啊,我对你无可奈何。 转眼间,生命已应天命,随时可能终结,在酒杯前,暂且吟咏考盘阿。

赏析

这首诗表达了诗人对时间流逝和人生无常的感慨。诗中,“悠悠岁月去如梭”描绘了时间的无情和人生的短暂,而“富贵人生奈汝何”则透露出对富贵生活的无奈和无力感。后两句“过眼已应天夺魄,樽前且赋考盘阿”则进一步以天命和饮酒吟咏来象征生命的脆弱和人生的放达,体现了诗人对世事的超然态度和对生命本质的深刻洞察。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文