题大笑出门卷送李烟客三首

四方男子事,儿女强牵衣。 名岳行应遍,雄心去若飞。 泛交投剌易,高调和人稀。 揽胜兼怀古,奚囊满载归。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 四方:指天下各地。
  • 男子事:指男子应承担的责任和事业。
  • 儿女:指子女。
  • 强牵衣:强行拉住衣襟,表示挽留。
  • 名岳:著名的山岳。
  • 雄心:宏大的志向和抱负。
  • 泛交:广泛的交友。
  • 投剌:投递名片,这里指结交。
  • 高调:指高雅的言辞或行为。
  • 调和人:善于调解矛盾、和谐人际关系的人。
  • 揽胜:游览名胜。
  • 怀古:怀念古代的事物或人物。
  • 奚囊:古代用来装书的袋子,这里指装满了知识和见闻。

翻译

男子应承担的责任遍布四方,儿女们却强行拉住他的衣襟挽留。 他有着走遍著名山岳的决心,雄心壮志如同飞鸟一般自由。 结交广泛,投递名片容易,但高雅的言辞和行为却难以被人理解。 他既游览名胜,又怀念古代,带着满载的知识和见闻归来。

赏析

这首作品描绘了一个有志男子的形象,他胸怀四方,志在名岳,不畏儿女的挽留,毅然追求自己的理想。诗中“泛交投剌易,高调和人稀”反映了现实社会中人们交往的浅薄与高雅之难寻。结尾的“揽胜兼怀古,奚囊满载归”则展现了他的博学与怀旧情怀,以及他旅途归来时的满足与自豪。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对有志之士的赞美和对理想追求的肯定。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文