送袁青瑶掌科之南垣二首

丰镐先朝留建业,清华琐闼是仙官。 四方月旦南垣重,一疏霜飞北路寒。 台上凤凰人并美,关前龙虎气犹盘。 旧游曾倚双梧树,难比玄都观里看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 丰镐:古代地名,指西周的都城,这里借指明朝的都城南京。
  • 建业:古地名,即今南京。
  • 清华琐闼:指宫廷中的清雅之地,琐闼即宫门。
  • 月旦:指月初,也指评议人物。
  • 霜飞:比喻严酷的气氛。
  • 龙虎气:比喻英雄气概或帝王气象。
  • 玄都观:古代道观名,这里可能指南京的某个道观。

翻译

在明朝的都城南京,留下了丰镐的遗迹,宫廷中的清雅之地如同仙官的居所。四方的人们对南垣的评价很高,而北方的路上却有着严酷的霜寒。台上的凤凰与美人并立,关前的龙虎之气依然盘旋。旧日游玩时曾倚靠的双梧树,难以比拟在玄都观里所见的景象。

赏析

这首诗描绘了明朝都城南京的景象,通过对丰镐、清华琐闼等地的描绘,展现了宫廷的清雅与历史的厚重。诗中“四方月旦南垣重”一句,表达了南垣在人们心中的重要地位。而“一疏霜飞北路寒”则形成鲜明对比,暗示了北方的严酷环境。后两句通过对凤凰、龙虎的描绘,展现了英雄气概与帝王气象。最后,诗人回忆旧游,以双梧树与玄都观作比,表达了对往昔的怀念与对玄都观景象的向往。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文