(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 白纻(zhù):白色的苎麻,这里指用苎麻制成的衣服。
- 支机:即支机石,传说中织女用来支撑织布机的石头。
- 霓裳:指《霓裳羽衣曲》,唐代宫廷乐舞,这里泛指歌舞。
- 蓬海桑沧:比喻世事变迁。
- 河转漂星:指银河转动,星星似乎在漂移。
- 惊鹊:受惊的乌鹊。
- 罗浮侣:指罗浮山的道士或隐士,这里泛指志同道合的朋友。
- 少微:星名,古代常用来比喻隐士或贤人。
翻译
穿着白纻衣,歌声中带着悲凉,露水沾满了衣裳,寻找那传说中的支机石,又有谁会去问呢? 霓裳羽衣的歌舞已无消息,世事变迁,是非难辨。 银河转动,星星似乎都向北漂移,风大时,惊起的乌鹊全都向南飞去。 秋天来临,如果我想起了罗浮山上的朋友,我会在天边抬头指向少微星,表达我的思念。
赏析
这首作品通过描绘秋夜的景象,表达了诗人对往昔繁华的怀念和对世事变迁的感慨。诗中“白纻声悲露满衣”一句,既描绘了秋夜的凄凉,又隐喻了诗人内心的悲凉。后文通过对银河、星星、风鹊的描写,进一步加深了这种悲凉和孤独的氛围。结尾处提到罗浮侣和少微星,则是诗人对远方朋友的思念和对隐逸生活的向往。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对人生和社会的深刻感悟。
邓云霄的其他作品
- 《 许顺叔自吴门入蜀无所遇复游楚访余秋夜邀酌钟楼话旧漫赋 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 梅花十二咏石畔 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 荆轲咏 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 城中小筑新成夏月馀凉堪贾虽仅容膝亦颇远俗漫裁十律以畅幽襟 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 江皋小筑十景为同邑孝廉李相所题 其二 如亭听籁 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 七夕前三日立秋紫烟楼小酌听雨 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 入函谷关 》 —— [ 明 ] 邓云霄
- 《 姑苏八景五言古有序支硎 》 —— [ 明 ] 邓云霄