(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鳞鬣(lín liè):指鱼类或爬行动物的鳞片和鬃毛,这里比喻松树的枝叶。
- 高岑:高山。
- 蟠(pán):盘曲,环绕。
- 毒龙:佛教中指烦恼之毒,这里比喻松树。
- 真偈(jì):佛教中的真言或偈语。
- 降心:心境平静,放下烦恼。
- 金界:佛教中指极乐世界。
- 梵音:佛教音乐,指寺庙中的诵经声。
- 师游:指僧人云游。
- 偃(yǎn):倒伏,这里指松树的姿态。
翻译
这棵老松树并不在高山上挥舞它的枝叶,奇怪的是它却低低地盘曲在两棵树之间。 难道是那烦恼之毒的龙在这里说法,偶然听到真言便顿时心境平静。 春深时节,松树散发着香气,横跨在极乐世界的边界上,夜静时,寒涛声环绕着寺庙的诵经声。 请问僧人你何时归来,这几棵松树已经长长地倒伏至今。
赏析
这首作品描绘了一棵老松树的姿态与意境,通过比喻和象征手法,将松树比作不舞高岑的鳞鬣,低蟠双树之间,形象生动。诗中“毒龙说法”与“真偈降心”寓意深刻,表达了松树给人带来的心灵平静。后两句则通过春深香粉、夜静寒涛的描绘,营造出一种宁静而神秘的佛教氛围。结尾询问师游归期,暗示了时间的流逝与松树的长存,增添了诗的哲理意味。