衣桁熏蒸上绿苔,新晴初报鼓钟催。 当阶穴蚁翻相贺,隔柳流莺怅未回。 缥缈断虹拖过雨,朦胧斜日映轻雷。 久阴顿觉晴光好,花底何辞浊酒杯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 衣桁(yī hàng):衣架。
  • 熏蒸:热气蒸腾。
  • 新晴:刚晴朗的天气。
  • 鼓钟催:鼓声和钟声催促,指时间流逝。
  • 当阶:在台阶上。
  • 穴蚁:在洞穴中的蚂蚁。
  • 流莺:飞翔的黄莺。
  • 缥缈(piāo miǎo):隐隐约约,若有若无。
  • 断虹:不完整的彩虹。
  • 朦胧:模糊不清。
  • 轻雷:轻微的雷声。
  • 晴光:晴朗的光线。
  • 浊酒:未经过滤的酒。

翻译

衣架上热气蒸腾,绿苔生长,新晴初报,鼓声和钟声催促着时间的流逝。台阶上的蚂蚁在洞穴中翻滚,似乎在庆祝,而隔着柳树的黄莺却怅然未归。隐隐约约的断虹拖过雨后的天空,朦胧的斜阳映照着轻微的雷声。长时间的阴霾后,晴朗的光线显得格外美好,花底下的浊酒杯又何妨多饮几杯。

赏析

这首作品描绘了雨后天晴的自然景象,通过细腻的意象表达了诗人对晴朗天气的喜悦。诗中“衣桁熏蒸上绿苔”和“新晴初报鼓钟催”描绘了雨后的清新与生机,而“缥缈断虹拖过雨,朦胧斜日映轻雷”则巧妙地捕捉了雨后天空的变幻莫测。最后,“久阴顿觉晴光好,花底何辞浊酒杯”直抒胸臆,表达了诗人对晴朗天气的珍视和对生活的热爱。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对自然美的敏锐感知和深刻体验。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文