寄怀马康庄太史

占星曾遇紫真官,犹忆衔杯坐夜阑。 自堕羊肠悲失路,谁从鸥伴问持竿? 五云城阙藜光远,八月蒹葭钓渚寒。 人在长安红日下,年来徒向梦中看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 紫真官:指仙人。
  • 衔杯:指饮酒。
  • 夜阑:夜深。
  • 羊肠:比喻曲折难行的路。
  • 失路:迷失方向。
  • 鸥伴:指隐居生活的朋友。
  • 持竿:指钓鱼,比喻隐居生活。
  • 五云城阙:指京城。
  • 藜光:指星光。
  • 蒹葭:芦苇。
  • 钓渚:钓鱼的水边。
  • 长安:指京城。
  • 红日下:比喻繁华的京城。

翻译

曾与仙人相遇占星,还记得那时深夜共饮。 自从踏上曲折难行的路,感到迷茫,谁能与我这隐居的朋友一起垂钓? 京城的星光遥远,八月的芦苇丛中钓鱼的水边已感寒意。 人在繁华的京城,近年来只能在梦中相见。

赏析

这首作品表达了诗人对往昔与仙人相遇的怀念,以及对隐居生活的向往和对现实生活的无奈。诗中通过“羊肠”、“失路”等意象描绘了诗人内心的迷茫和困惑,而“鸥伴”、“持竿”则体现了诗人对隐逸生活的渴望。最后两句“人在长安红日下,年来徒向梦中看”,则深刻反映了诗人在繁华京城中的孤独和对过去美好时光的追忆。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文