题方壶溪山胜处

· 郑真
万迭溪山万丈溪,两舟相逐过林西。 幽栖不作金銮梦,莫遣哀猿夜半啼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 万迭:重重叠叠。
  • 溪山:溪流和山峦。
  • 万丈溪:形容溪流深邃。
  • 两舟相逐:两艘船相互追逐。
  • 林西:树林的西边。
  • 幽栖:隐居。
  • 金銮梦:指做官的梦想,金銮殿是古代皇帝的议政场所。
  • 哀猿:哀鸣的猿猴。

翻译

重重叠叠的溪流和山峦,溪水深邃,两艘船相互追逐着穿过树林的西边。我选择隐居在此,不再做着成为官员的梦,只希望夜晚不要让哀鸣的猿猴打扰我的宁静。

赏析

这首作品描绘了一幅幽静的溪山隐居图。通过“万迭溪山万丈溪”的壮阔景象,展现了自然的宏伟与深远。诗中“两舟相逐过林西”增添了一丝生活的动态,而“幽栖不作金銮梦”则表达了诗人对隐居生活的满足与对世俗名利的超脱。最后一句“莫遣哀猿夜半啼”以哀猿的啼声象征外界的纷扰,表达了诗人对宁静生活的渴望。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然与宁静生活的向往。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文