苏州十二景阊阖门

吴门西路版桥通,万室鳞鳞水接空。 鹤市鸡陂何处是,繁华都在画图中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 阊阖门:苏州古城的西门,古代城门名。
  • 吴门:苏州的别称。
  • 西路:指苏州城西的道路。
  • 版桥:木板桥,此处指连接道路的桥梁。
  • 鳞鳞:形容房屋密集,如同鱼鳞一般。
  • 鹤市鸡陂:古代苏州的两个地名,分别指鹤市和鸡陂,现已不存。
  • 繁华:繁荣热闹的景象。

翻译

苏州古城的西门,吴门西边的道路上木板桥相连,万家灯火密集如鱼鳞,水面与天空相接。古代的鹤市和鸡陂如今已无处寻觅,但这座城市的繁华景象却如同画卷一般展现在眼前。

赏析

这首作品描绘了明代苏州阊阖门一带的景象,通过“万室鳞鳞水接空”的生动描绘,展现了苏州城西的繁华与美丽。诗中提及的“鹤市鸡陂”虽已不复存在,但通过对比,更加突出了苏州的现代繁华。整首诗语言简练,意境深远,表达了对苏州古城的怀念与赞美。

郑学醇

明广东顺德人,字承孟。隆庆元年举人。任武缘知县。有《句漏集》。 ► 620篇诗文