阮步兵咏怀

明 · 郑学醇

人生处域内，飘忽如云浮。
去日不可复，来日不可留。
万事无终极，为谋苦不周。
汤火热中肠，何不日优悠。
庄生贵齐物，孔圣云不忧。
所以贤达人，委运将何求。
陋彼千驷公，涕泣牛山丘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 阮步兵：阮籍，三国时期魏国诗人，曾任步兵校尉，故称阮步兵。
• 郑学醇：明代文人，此诗作者。
• 域内：指人世间。
• 飘忽：形容人生变化无常，难以捉摸。
• 云浮：比喻人生如云般飘渺不定。
• 去日：过去的时光。
• 来日：未来的时光。
• 无终极：没有尽头。
• 为谋：谋划，打算。
• 不周：不周全，不完善。
• 汤火：比喻极大的痛苦或焦虑。
• 中肠：内心深处。
• 优悠：悠闲自在。
• 庄生：庄子，战国时期道家代表人物。
• 齐物：庄子哲学中的一个概念，指万物平等，没有贵贱之分。
• 孔圣：孔子，儒家学派的创始人。
• 不忧：不担忧，指孔子认为君子应当无忧无虑。
• 贤达人：有才德的人。
• 委运：顺应命运。
• 陋彼：鄙视那些。
• 千驷公：指拥有千辆马车的贵族，这里泛指权贵。
• 涕泣：哭泣。
• 牛山丘：地名，这里指权贵们因忧虑而哭泣的地方。

翻译

人生在世，如同云朵般飘忽不定。过去的时光无法追回，未来的时光也无法挽留。世间万事没有尽头，谋划总是难以周全。内心的痛苦如同在热汤中煎熬，为何不能日日悠闲自在呢？庄子认为万物平等，孔子说君子不应担忧。因此，有才德的人选择顺应命运，他们还有什么所求呢？我鄙视那些权贵，他们在牛山丘上因忧虑而哭泣。

赏析

这首作品通过对人生无常和世事难料的描绘，表达了作者对人生哲理的深刻思考。诗中，“人生处域内，飘忽如云浮”形象地描绘了人生的不确定性和短暂性，而“去日不可复，来日不可留”则进一步强调了时间的无情。后文通过对庄子、孔子思想的引用，展现了作者对顺应自然、超脱世俗的向往。最后，通过对权贵的鄙视，表达了作者对现实社会的不满和对简朴生活的追求。整首诗语言简练，意境深远，充满了哲理性和批判性。