过德庆州

古郡晋康名,边江百雉城。 市烟笼树色,谯鼓杂波声。 人与飘蓬转,舟从破浪轻。 自伤迟暮意,宁有壮游情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 德庆州:地名,今广东省德庆县。
  • 晋康:古郡名,德庆州在晋代时的名称。
  • :古代计量城墙面积的单位,一雉等于三丈长、一丈高。
  • 谯鼓:古代城门上的鼓,用于报时或警戒。
  • 飘蓬:比喻漂泊不定的生活。
  • 迟暮:比喻晚年。
  • 壮游:豪迈的旅行。

翻译

这座古城在晋代名为晋康,城墙沿着江边延伸,长达百雉。 市集的烟雾笼罩着树木的颜色,城门上的鼓声与江水声交织在一起。 人们的生活像飘蓬一样不定,而船只在破浪中显得轻盈。 我自伤于晚年的感慨,哪里还有壮游的心情呢?

赏析

这首作品描绘了德庆州的古城风貌和作者的内心感受。诗中,“边江百雉城”一句,既展现了古城的雄伟,又暗含了历史的沧桑。“市烟笼树色,谯鼓杂波声”则通过细腻的意象,传达出市井的繁华与江水的奔流不息。后两句表达了作者对漂泊生活的感慨和对晚年的无奈,透露出一种淡淡的哀愁。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对人生境遇的深刻感悟。

郑学醇

明广东顺德人,字承孟。隆庆元年举人。任武缘知县。有《句漏集》。 ► 620篇诗文