除夕前三日史右庭携具同彭洞虚过紫烟楼党员玉兰

明 · 邓云霄

鸟哢春声和客吟，小楼乘兴共登临。
閒身自觉逢迎懒，阅岁偏惊老大心。
气暖名花开片玉，春归良夜值千金。
贫交坐领如兰意，可道清尊似海深。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鸟哢（lòng）：鸟鸣。
• 閒身：闲暇的身体，指没有公务缠身的状态。
• 阅岁：经历岁月。
• 老大心：指年老的心境。
• 贫交：贫贱之交，指交情虽贫贱但深厚。
• 清尊：清酒。

翻译

鸟儿的鸣叫声与客人的吟咏和谐共鸣，我们乘着兴致一同登上小楼。 闲暇之余，我感到自己懒于应酬，经历岁月，却更感心境老去。 温暖的气候催开了名贵的玉兰花，春夜的美好时光价值千金。 与贫贱之交共享这份如兰的雅意，可以说这清酒的深情如同海一般深沉。

赏析

这首作品描绘了春日里与友人共赏玉兰的情景，通过鸟鸣、春声、小楼等意象，营造出一种宁静而和谐的氛围。诗中“閒身自觉逢迎懒，阅岁偏惊老大心”表达了诗人对闲适生活的向往和对时光流逝的感慨。结尾的“贫交坐领如兰意，可道清尊似海深”则强调了与贫贱之交的深厚情谊，以及清酒所象征的深情厚意。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对友情和美好时光的珍视。