再用太守金公雪中韵

· 郑真
天葩洒洒遍山城,卷起重帘眼倍明。 晃荡乾坤春有象,飘萧松竹夜来声。 何烦走檄催滕六,胡不当筵唤曲生。 上客梁园谁奏赋,好仙争得与同倾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 天葩(pā):指雪花,因其飘落如花。
  • 洒洒:形容雪花纷纷扬扬的样子。
  • 晃荡:摇曳,动荡。
  • 乾坤(qián kūn):天地。
  • 飘萧:飘摇,形容风声或树声。
  • 走檄:传递紧急文书。
  • 滕六:古代传说中的雪神。
  • 曲生:指酒,古代有“曲生风”之说,意指酒能生风,使人清醒。
  • 上客:尊贵的客人。
  • 梁园:古代著名的园林,这里指宴会场所。
  • 奏赋:指在宴会上吟诗作赋。
  • 好仙:爱好仙道的人。
  • 同倾:共同倾倒,指共同饮酒。

翻译

雪花如天上的花朵纷纷扬扬地洒满了整个山城,卷起重重帘幕,眼前倍感明亮。 天地间春意盎然,景象摇曳生姿,夜晚松竹在风中发出飘摇的声音。 无需传递紧急文书催促雪神滕六,何不在宴会上唤来美酒曲生。 尊贵的客人在梁园中谁来吟诗作赋,爱好仙道的人争相与之共饮。

赏析

这首作品描绘了雪后山城的景象,通过“天葩洒洒”形容雪花的纷飞,给人以视觉上的美感。诗中“晃荡乾坤春有象”一句,既展现了春天的气息,又暗示了雪后世界的清新与生机。后联提及宴会上的情景,以“走檄催滕六”与“唤曲生”形成对比,表达了诗人对自然美景与人文雅趣的向往。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对自然与生活的热爱。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文